![Arizona man dies from chest injury in Mission Beach scooter crash](https://cdn.sdnews.com/wp-content/uploads/20220116124616/J641_web_DSC_1710.jpg)
El Departamento de Policía de San Diego está investigando la fatalidad relacionada con un scooter motorizado que ocurrió en Mission Beach. El residente de Mesa, Arizona, Brian Witzeman, murió a causa de sus heridas en el hospital después del accidente. El 23 de junio, aproximadamente a la 1:30 p. m., Witzeman y su amiga viajaban en un scooter motorizado en la cuadra 3300 de Ocean Front Walk. Chocaron entre sí y cayeron sobre la pasarela de cemento. Los salvavidas del Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego respondieron a la colisión y brindaron asistencia médica a Witzeman y a la mujer. Los oficiales de la División de Tráfico de SDPD respondieron y comenzaron a realizar una investigación. Witzeman se quejó de dolor en el pecho y fue transportado al Hospital Scripps Memorial en La Jolla, donde murió. La oficina del médico forense del condado de San Diego publicó su informe preliminar que indica que la causa de la muerte de Witzeman fue un "trauma en el torso por fuerza contundente". Weitzman y la mujer ciclista no usaban cascos. En este punto de la investigación, el alcohol y/o las drogas no parecen ser un factor en esta colisión. Sin embargo, la Oficina del médico forense está realizando pruebas adicionales y los investigadores de tráfico del SDPD revisarán esos resultados. SDPD desea recordar a todos los miembros de la comunidad y visitantes de San Diego que tengan cuidado al operar un scooter motorizado. Desde el 1 de enero, se han informado al menos 15 colisiones con lesiones graves que involucran scooters motorizados en la ciudad de San Diego. Las lesiones van desde fracturas graves hasta lesiones importantes en la cabeza. Los conductores de scooters deben ser conscientes de su entorno y ceder el paso a los peatones cuando sea apropiado. La Ciudad de San Diego está implementando nuevas regulaciones sobre dispositivos sin base, incluidos los scooters motorizados. A partir del 1 de julio, los operadores de dispositivos deberán reducir la velocidad en áreas geocercadas específicas, incluidos los paseos marítimos del área de la playa. El uso de scooters motorizados también está regulado por el Código de Vehículos de California y el Código Municipal de San Diego. Para obtener más información, visite sandiego.gov/bicycling/bicycle-and-scooter-sharing/rules.