EVENTOS ESPECIALES
Friday, June 22:
'Romeo, Romeo y Julieta'
Hasta el 8 de julio
The Roustabouts Theatre Company presents a play about what happens when Shakespeare’s iconic, star-crossed lovers get a third wheel: a tangled triangle of unrequited love.
In this fun and fizzy romantic comedy, a rehearsal room becomes a hilarious hothouse for palpable passion, witty repartee, and comedic conflict as the Bard’s glorious language inspires the hopeless romantic in us all. Shows on June 22, 23, 24, 28, 29, 30, and July 5, 6 and 7 all start at 8 p.m. at The Moxie Theatre, 6663 El Cajon Blvd. Tickets are $38; available at bit.ly/2LbryPB.
Saturday, June 23
Summer Concert Series: The Mar Dels
The Mar Dels are a seven-piece band that perform music form the 1950s through the 1970s. 5–7 p.m. at Grossmont Center, 5500 Grossmont Center Drive. Visit grossmontcenter.com para más información.
domingo, 24 de junio
Sundays at Six: Rachel Aldous and The Road Home
Singer/songwriter Rachel Aldous and her band The Road Home play a unique blend of swing, bluegrass and jazz music. 6 p.m. at Harry Griffen Park Amphitheater, 9550 Milden St. Free. Call 619-667-1300 for more information.
Recepción de artistas: Vanishing Images’
Para su exposición, "Imágenes que se desvanecen", los fotógrafos Mary y Michael Peddecord seleccionaron sus favoritos de sus viajes a Kenia, la Antártida, Yellowstone, Alaska y el Svalbard ártico. Muchos de los animales que aparecen en sus fotos están amenazados o en peligro de extinción debido a la acción humana. “Vanishing Images” estará en exhibición en la Galería de Arte del Centro de Visitantes del Parque Regional Mission Trails del 23 de junio al 20 de julio.
El 24 de junio, de 2 a 4 pm, se llevará a cabo una recepción de artistas en el Centro de Interpretación y Visitantes del MTRP, 1 Father Junipero Serra Trail. La admisión es gratuita. Visitar mtrp.org.
miércoles, 27 de junio
"Adiós pajarito"
Hasta el 30 de junio
“Bye Bye Birdie” is a stage musical based on a book by Michael Stewart. The story was inspired by the phenomenon of popular singer Elvis Presley and his draft notice into the Army in 1957. Starring Brady Beach as Albert Peterson, Kylie Greaves as Rose Alvarez, Elizjah Jack as Conrad Birdie and many others. $5-$15 at The Salvation Army Ray & Joan Kroc Corps Community Center located at 6845 University Ave. To learn more, visit bit.ly/2sEWJL5.
‘Stroke Prevention and Recognition’
“Stroke Prevention and Recognition,” a program about steps to prevent a stroke and recognize the signs of a stroke, will be presented by Sheila Erickson, director, Acute Care Stroke Department, Sharp Grossmont Hospital. The program is part of the library’s “Wellness Wednesday” series, normally held on the fourth Wednesday of the month. 10 to 11 a.m. in the Grossmont Healthcare District’s Dr. William C. Herrick Community Health Care Library, 9001 Wakarusa St. in La Mesa. Admission is free. Light refreshments will be served. Advance RSVP is not necessary.
viernes, 29 de junio
Sha na na
Los rockeros de doo-wop Sha Na Na tocan Sycuan Casino, 5469 Casino Way, El Cajon. 8 pm Los boletos cuestan $29–$39; disponible en sycuan.com.
domingo, 1 de julio
Sundays at Six: Wild Nights Band
The Wild Nights Band play a mix of classic rock spanning several decades. 6 p.m. at Harry Griffen Park Amphitheater, 9550 Milden St. Free. Call 619-667-1300 for more information.
miércoles, 4 de julio
Festival de música y fuegos artificiales del lago Murray
Celebre el 4 de julio en el lago Murray con un día completo de música en vivo, vendedores de comida y un espectáculo nocturno de fuegos artificiales. Actuaciones de The Bayou Brothers, The Revival Band, Freeze Frame y Sensation Showband. 11 am–9 pm en Lake Murray Playground, 7001 Lake Murray Drive, San Diego. Gratis. Visitar lagomurrayfireworks.org.
Sunday, July 8
Sundays at Six: Sonic Epidemic
Sonic Epidemic is a nine-piece band that plays all the great horn tunes from the 1970s. 6 p.m. at Harry Griffen Park Amphitheater, 9550 Milden St. Free. Call 619-667-1300 for more information.
MAX-FM Concert Series: Republic Of Music
Republic of Music play a mix of Top 40, R&B, funk, Motown, rock, classic rock, disco, country, Latin, jazz, beach, blues and more. 5–7 p.m. at Grossmont Center, 5500 Grossmont Center Drive. Visit grossmontcenter.com para más información.
miércoles, 11 de julio
Ozomatli 11 de julio, 12
El grupo de rock latino y funk Ozomatli toca dos noches en Sycuan Casino, 5469 Casino Way, El Cajon. 8 pm Los boletos cuestan $59–$69; disponible en sycuan.com
jueves, 12 de julio
Teatro de Actores Jóvenes: 'Shrek el Musical'
Hasta el 22 de julio
“Había una vez un pequeño ogro llamado Shrek…” Y así comienza la historia de un héroe inverosímil que se encuentra en un viaje que cambiará su vida junto a un burro bromista y una princesa luchadora que se resiste a ser rescatada. $25-$32. El 12, 13, 14, 20 y 21 de julio a las 7 p. m., el 14, 15, 21 y 22 de julio a las 2 p. m. y el 19 de julio a las 10 a.
domingo, 15 de julio
Sundays at Six: It’s Never 2L8
It’s Never 2L8 play Top 40 hits. 6 p.m. at Harry Griffen Park Amphitheater, 9550 Milden St. Free. Call 619-667-1300 for more information.
martes, 24 de julio
Business After Five Mixer
La Mesa Chamber of Commerce continues its 10th anniversary celebrations with an evening mixer at Anthony’s Fish Grotto, 9530 Murray Drive in La Mesa. The fun begins at 5:30 p.m. and will end at 7 p.m. Enjoy great hors d’ oeuvres, and attendees will receive one complimentary drink ticket for beer or wine. Guests may also purchase mixed drinks at happy hour prices. The Chamber will host a raffle and other prizes throughout the evening. This event is free to Chamber members, $10.00 for guests and $20 at the door. RSVP to [email protected] or call 619-465-7700 ext. 2.
jueves, 26 de julio
'La bella y la Bestia'
Hasta el 4 de agosto
El programa del Conservatorio de Artes Teatrales de Verano de Grossmont College presenta "La Bella y la Bestia", una adaptación del cuento de hadas clásico de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve "La Belle et la Bete". La producción de Grossmont combinará la narración clásica con un toque musical moderno.
26, 27, 28 de julio y 2 y 3 de agosto a las 19:30 horas; y 27, 28 de julio y 1, 2 y 4 de agosto a las 2 pm en el teatro Grossmont College Stagehouse, 8800 Grossmont College Drive, El Cajon. Entradas $10–$15, disponibles en bit.ly/2ymyrcU.
EVENTOS RECURRENTES
martes
La Mesa Walks
Adult Enrichment Center hosts walks around La Mesa, starting at various locations. 9–10:30 a.m. Call 619-667-1300 for more information.
jueves
Classic Car Show
Classic cars, trucks and motorcycles and live music along La Mesa Boulevard in the Village. Thursdays; June through August. 5–8 p.m. Free. Visit lamesavillageassociation.org.
matiné de cine
The La Mesa Adult Enrichment Center shows various movies every Thursday. Cost is $2. 1 p.m. at the Adult enrichment Center Main Hall, 8450 La Mesa Blvd. For listings of movies, visit the Adult Enrichment Center Bulletin at bit.ly/2KH0W8i.
viernes
Mercado de agricultores de La Mesa
La Mesa’s Friday Farmers Market features produce, food and craft vendors. 3–7 p.m. along La Mesa Boulevard in the Village. Free. Visit lamesavillageassociation.org.
