![City, Kinder Morgan settle over Qualcomm contamination](https://cdn.sdnews.com/wp-content/uploads/20220115161839/settlement-1024x683.jpg)
Por el personal de SDCNN
El 17 de junio, la ciudad de San Diego y Kinder Morgan anunciaron que llegaron a un acuerdo para resolver todos los reclamos relacionados con la contaminación histórica en la propiedad del Estadio Qualcomm.
El acuerdo establece un pago de $20 millones a la ciudad y también incluye un acuerdo de Kinder Morgan para cubrir los costos incrementales adicionales, si los hubiere, incurridos por la ciudad en la remodelación de la propiedad del Estadio Qualcomm o el desarrollo del agua subterránea debajo de la propiedad. , que son causados por liberaciones históricas de la Terminal de Mission Valley. Este acuerdo pone fin a nueve años de litigio entre las partes.
Kinder Morgan es la compañía de infraestructura energética más grande de América del Norte y es propietaria de Mission Valley Terminal, que es una instalación de almacenamiento de líquidos ubicada justo al norte de la propiedad Qualcomm Stadium en Mission Valley. La terminal de Mission Valley ha estado en funcionamiento desde la década de 1960 y es el principal centro de distribución de combustible en el condado de San Diego.
![settlement](https://missionvalleynews.com/wp-content/uploads/2016/07/settlement-1024x683.jpg)
La disputa surge de las liberaciones de productos derivados del petróleo que datan de fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, antes de que Kinder Morgan comprara la terminal de Mission Valley. Aunque Kinder Morgan no era propietaria de Mission Valley Terminal en el momento de los primeros comunicados, la empresa aceptó la responsabilidad legal de realizar la remediación. Según Kinder Morgan, ha gastado más de $75 millones en la rehabilitación de la propiedad del Estadio Qualcomm para cumplir con los estrictos estándares de limpieza establecidos por la Junta Regional de Control de Calidad del Agua.
El 4 de mayo de 2016, la junta regional declaró: “Los [estándares de limpieza] brindan una protección razonable de los usos beneficiosos y no darán como resultado una calidad del agua inferior a la prescrita en los planes y políticas de control de la calidad del agua adoptados por la Junta Estatal de Aguas y San Diego. Water Board”, y que Kinder Morgan ha cumplido con esos estándares.
“Este es un gran día para la ciudad de San Diego y Kinder Morgan”, dijo la abogada municipal Jan Goldsmith en un comunicado de prensa. “La aprobación del acuerdo por parte del alcalde y el concejo municipal finalmente resuelve esta disputa después de tres décadas. Agradecemos a la junta regional de agua por su trabajo en este asunto. … Apreciamos especialmente el tiempo y el dinero sustanciales que Kinder Morgan ha invertido en la limpieza a lo largo de los años y el compromiso continuo de la compañía para cubrir los costos adicionales de redesarrollo en caso de que haya alguno debido a liberaciones históricas. La ciudad reconoce a Kinder Morgan como un importante socio corporativo pasado y futuro en la ciudad de San Diego y se complace en dejar esto atrás”.
“Me complace dejar esto atrás para que podamos seguir adelante con futuras oportunidades para Mission Valley”, agregó el alcalde Faulconer.
Kinder Morgan entrega prácticamente todos los productos de gasolina utilizados en la ciudad y sus alrededores. Además de la Terminal de Mission Valley, la compañía también está construyendo cinco camiones cisterna en San Diego.
En mayo, Kinder Morgan celebró la entrega del Magnolia State, un petrolero que describe como “uno de los petroleros más eficientes en combustible y más respetuosos con el medio ambiente del mundo y que simboliza el futuro emergente del transporte marítimo ecológico”. El Magnolia State fue construido en General Dynamics NASSCO en San Diego y es el segundo de cinco petroleros que Kinder Morgan construirá en San Diego, lo que agrega aproximadamente 500 empleos y más de $200 millones a la economía local.