POLÍTICO
Today, June 19, 6:30 p.m., regular meeting of the Peninsula Community Planning Board. The meeting takes place at the Hervey/Point Loma Branch Library, 3701 Voltaire St., where agendas are also posted in advance. For more information, call (619) 222-2240, or visit www.pcpb.net.
COMUNIDAD/CÍVICO
Sunday, June 22, 9 to 11a.m., the San Diego River Park Foundation hosts a Point Loma Garden event at Collier Park West, Mendocino Street and Greene Street in Ocean Beach. For more information, call (619) 297-7380, or visit www.sandiego-river.org.
Thursday, June 26, 6 p.m., 2nd annual Matt Vasgersian Charity Texas Hold’em Tournament to benefit Tender Loving Canines assistance dogs program and Fallen Officers Fund. Vasgersian is the voice of the San Diego Padres on local telecasts. The early entry fee through June 24 is $200 per player with $100 optional re-buy fee the day of the event. The walk-up fee is $250; spectator fee is $50 for non-card players. For more information, call (619) 266-5542, or visit www.4SD.com.
Thursday, June 26, 10 to 10:45 a.m., Ocean Beach Branch Library hosts Archie Merwin sing-along for children of all ages. The library is located at 4801 Santa Monica Ave. For more information, call (619) 531-1532.
El sábado 28 de junio, de 10 am a mediodía, la sucursal de la biblioteca de Ocean Beach organiza un taller de vermicompostaje para enseñar cómo hacer compost con lombrices. La biblioteca está ubicada en 4801 Santa Monica Ave. Para obtener más información, llame al (619) 531-1532.
El sábado 28 de junio, del mediodía a las 2 pm, Ocean Beach Library presenta jazz de estilo antiguo con Zzmyzzy Quartet en el área del césped. La biblioteca está ubicada en 4801 Santa Monica Ave. Para obtener más información, llame al (619) 531-1532.
Through June 28, applications being accepted to participate in the 29th annual Ocean Beach Amateur Chili Cook-off ” a fundraising event for the Fourth of July fireworks display ” sponsored by the Ocean Beach MainStreet Association (OBMA). Applications and the $20 entry fee may be mailed in or dropped off at the OBMA office, 1868 Bacon St. For more information, call (619) 224-4906, or visit www.oceanbeachsandiego.com or www.obstreet-fair.com.
RELIGIÓN
La semana del 21 al 25 de julio, Point Loma Community Presbyterian, también conocida como Red Brick Church, organiza la Escuela Bíblica de Vacaciones, que ayuda a recrear la Tierra Santa para jóvenes de 4 a 12 años. El costo del evento es $40. Para obtener más información, llame al (619) 223-1633. Para formularios de registro en línea, visite www.pointlomachurch.org.
ESCUELAS
Primaria Loma Portal
“¢ Wednesday, June 25, 4 to 5:30 p.m., annual “Summer Playgroup” held at kindergarten playground.
“¢ Hasta junio, formularios de inscripción disponibles para inscribir a los nuevos niños de kínder. Para obtener más información, llame al (619) 223-1683.
Warren-Walker
“¢ Monday, June 23, middle school summer school begins; call (619) 260-3663 for information.
“¢ Monday, June 23, Drama Camp begins.
MAYORES
Friday, June 20, 10 a.m. to 2 p.m., Peninsula Shepherd Senior Center hosts annual fundraiser, “Games People Play,” as the group’s lone fundraiser of the year. The event will feature games, a luncheon, door prizes and an opportunity drawing. Tickets to the event are $20. The event takes place at All-Souls Episcopal Church, 1475 Catalina Blvd. For reservations or information, call (619) 223-1640.
Friday, June 20, 6:30 p.m., ActivCare Point Loma hosts senior prom for its residents and their families with dancing and merriment. The facility is located at 3423 Channel Way. For more information, call (619) 224-7300, or visit activcare.com
ARTE Y ENTRETENIMIENTO
Saturday, June 21, 11 a.m. to 5 p.m., opening of the New Americans Museum at the NTC Promenade in Point Loma, including the Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service’s “Becoming American: Teenagers and Immigration.” Regular gallery hours will be Wednesdays through Sundays, 11 a.m. to 5 p.m. at the museum, 2825 Dewey Road, Suite 102. For more information, call (619) 255-8908.
June 30 through July 28, 10 a.m. to noon, Sarah Suhonen, director of the Peninsula Singers, hosts five-week class on songwriting and performing, for teens. The event will focus on writing and performing original material. The cost of the event is $249 at the A.R.T.S. facility, 2820 Roosevelt Road, Suite 106 in the NTC Promenade at Liberty Station. For more information, call (619) 804-6079.
July 2 through July 25, San Diego Watercolor Society presents an exhibition of originl watercolor paintings entitled “Red, White & Blue,” featuring about 100 paintings created by society members both for display and for sale. Gallery hours are Wednesdays through Sundays from 11 a.m. to 5 p.m. Admission is free. The gallery is located at 2825 Dewey Road, Suite 105. For more information, call (619) 876-4550, or visit www.sdws.org.
El viernes 18 de julio, de 6 a 8 pm, la Asociación de Point Loma organiza el primero de cinco eventos gratuitos en la serie de conciertos de verano de Point Loma con Porterhouse Bob y Down to the Bone. El concierto se lleva a cabo en Point Loma Park en 1049 Catalina Blvd. cerca del cruce con la calle Varona. Los almuerzos en caja están disponibles para pedidos por adelantado y van desde $8 a $10. Para obtener más información, visite www.plconcerts.org o envíe un correo electrónico a [email protected].
July 21 through July 25, 9 a.m. to 1 p.m., the Peninsula Singers host a musical theater summer workshop for students age 9 to 16, focusing on singing, acting and choreography, including group numbers and performing solos. The cost of the event is $179. The event takes place at the A.R.T.S. facility, 2820 Roosevelt Road, Suite 106 in the NTC Promenade at Liberty Station. For more information, call (619) 804-6079, or e-mail [email protected].
El viernes 25 de julio, de 6 a 8 pm, la Asociación de Point Loma organiza el segundo de cinco eventos gratuitos en la serie de conciertos de verano de Point Loma con Big Rig Deluxe. El concierto se lleva a cabo en Point Loma Park en 1049 Catalina Blvd. cerca del cruce con la calle Varona. Los almuerzos en caja están disponibles para pedidos por adelantado y van desde $8 a $10. Para obtener más información, visite www.plconcerts.org o envíe un correo electrónico a [email protected].
Saturday, July 26, 7 p.m. and 9 p.m., San Diego Dance Theater presents summer workshop concert featuring new choreography and repertory from Jean Isaac’s San Diego Dance Theater and Malashock Dance. General admission is $12; admission for seniors and students is $10. The location of the event is yet to be determined. For more information, call (619) 225-1803, or visit www.sandiegodanctheater.org.
Hasta el 27 de julio, la exhibición más reciente, "Material Guys", estará en exhibición en Visions Art Quilt Gallery. La exposición contará con el trabajo de edredón de artistas masculinos. La galería está ubicada en 2825 Dewey Road en NTC Promenade of Liberty Station. El horario de la galería es de martes a domingo, de 10 am a 4 pm No hay costo de entrada. Para obtener más información, llame al (619) 546-4872 o visite www.quilt-visions.org.
Friday, Aug. 1, 6 to 8 p.m., the Point Loma Association hosts the third of five free events in the Point Loma Summer Concerts series featuring Soul Persuaders. The concert takes place at Point Loma Park at 1049 Catalina Boulevard near the intersection with Varona Street. Box lunches are available for pre-order and range from $8 to $10. For more information, visit www.plconcerts.org or e-mail [email protected].
Friday, Aug. 8, 6 to 8 p.m., the Point Loma Association hosts the fourth of five free events in the Point Loma Summer Concerts series featuring The Screamin’ Primas. The concert takes place at Point Loma Park at 1049 Catalina Boulevard near the intersection with Varona Street. Box lunches are available for pre-order and range from $8 to $10. For more information, visit www.plconcerts.org or e-mail [email protected].
Friday, Aug. 15, 6 to 8 p.m., the Point Loma Association hosts the last of five free events in the Point Loma Summer Concerts series featuring Rockola. The concert takes place at Point Loma Park at 1049 Catalina Boulevard near the intersection with Varona Street. Box lunches are available for pre-order and range from $8 to $10. For more information, visit www.plconcerts.org or e-mail [email protected].
SEDES
Cane’s Bar and Grill, 3105 Oceanfront Walk, (858) 488-1081
“¢ Friday, June 20, 8 p.m., Bag of Toys performs acoustic surf-rock, joining Stepping Feet and 40 Oz to Freedom.
Humphrey's junto a la bahía, 2241 Shelter Island Drive, (619) 224-3577
“¢ Today, June 19, 7:30 p.m., Indigo Girls perform. Tickets are $50.
“¢ Friday, June 20, 7:30 p.m., Idina Menzel performs. Tickets are $45.
“¢ Wednesday, June 25, 7:30 p.m., Ani DiFranco performs. Tickets are $50.
“¢ Thursday, June 26 and Friday, June 27, 7 p.m., OneHawaii Tour featuring Keali’i Reichel, Na Leo, Willie K. and Augie T. Tickets are $65.
“¢ Lunes, 30 de junio, 7 pm, Robert Plant y Alison Krauss, presentando a T-Bone Burnett. Los boletos cuestan $125.
Estadio deportivo de San Diego, 3500, Sports Arena Blvd., (619) 224-4171
“¢ Sesame Street Live presenta “When Elmo Grows Up”. Los boletos cuestan $14.50 y $18.50. Mostrar fechas/horas son:
“¢ Thursday, June 26, 7 p.m.
“¢ Viernes, 27 de junio, 10:30 am
“¢ Sábado 28 de junio, 10:30 am y 2 pm
“¢ Domingo 29 de junio, 13:00 y 16:30 horas
Para obtener más información, visite www.sesamestreetlive.com.
“¢ Saturday, July 26, 2:30 p.m. and 7:30 p.m, the World Famous Lipizanner Stallions perform “Dancing White Stallions” act. Tickets are $29.50 for Gold Circle seating; regular admission is $29.50 and $19.50; children 12 and under and seniors 60 and over. For more information, visit www.lipizanner.com or www.sandiegoarena.com.