La Jolla Kiwanis Club está "heredando" dos eventos públicos populares: los conciertos junto al mar y el nado en La Jolla Cove (aguas turbulentas), que se suspendieron antes de la pandemia y se están reactivando.

“En diciembre de 2019, trasladé The La Jolla Cove Swim (anteriormente, La Jolla Rough Water Swim) al Kiwanis Club of La Jolla porque sabía que era el hogar adecuado para [la natación]”, dijo Judy Adams Halter, quien revivió el nado después de haber sido cancelado en años consecutivos debido a la acumulación de desechos de pinnípedos y aves.

“Kiwanis Club organiza maravillosos eventos para nuestra comunidad y luego destina las ganancias a causas valiosas en San Diego. Están organizados y motivados por la misión de hacer el bien”.

La Jolla Cove Swim se llevará a cabo el domingo 11 de septiembre de este año con nados de una y tres millas. Todos los ingresos beneficiarán a la Fundación Prevent Drowning de San Diego, además de brindar lecciones de natación para jóvenes desatendidos, así como financiar parcialmente el regreso de los Conciertos junto al mar de La Jolla, una serie de conciertos al aire libre que se llevarán a cabo en Ellen Browning Scripps Park sobre La Jolla Cove a partir de este verano.

El regreso de La Jolla Concerts by the Sea, descontinuado después de su temporada 33 en 2016 debido a problemas de financiamiento, está encabezado por Howard Zatkin.

“He vivido en La Jolla 55 años y la música es un amor mío”, dijo Zatkin, quien asistió a la serie de conciertos de verano anteriormente. “Tenemos todos los permisos necesarios y las bandas juntas y el técnico de sonido”.

Zatkin dijo que los dos eventos públicos que regresan, la natación y la serie de conciertos, se están cruzando.

“Mi vecina, Judy Adams Halter, estaba reviviendo la natación y sabía que yo estaba tratando de revivir los conciertos”, dijo. “Así que se ofreció a financiarlo (los conciertos)”.

Zatkin agregó que ambos eventos se colocaron bajo el paraguas de Kiwanis debido a la larga estabilidad del club y su compromiso duradero con las causas de la comunidad.

Las bandas que se habían programado para actuar cuando se canceló la serie de conciertos de verano (Full Strength, The Mighty Untouchables, Sue Palmer and Her Motel Swing Band y The Heroes) regresarán los domingos por la tarde los días 17, 24 y 31 de julio, como así como el último concierto el 7 de agosto.

“Elegí bandas muy conocidas y realmente buenas porque queríamos asegurarnos de que nuestro primer año de regreso fuera realmente un entretenimiento de primera, y lo es”, dijo Zatkin y agregó: “Lo que me sorprende es cuántas personas, 60 a los 80, baja al Cove a bailar frente al escenario”.

Un cambio esta vez es que los conciertos de los domingos se llevarán a cabo más tarde, de 3:30 p. m. a 5:30 p. m., para que las familias tengan más tiempo para llegar a los eventos y disfrutarlos.

La Jolla Concerts by the Sea funcionó durante 33 años a partir de 1984, solo para cerrar después de la temporada 2016. El popular evento de verano había estado en problemas financieros, perdiendo dinero durante años, además de tener problemas para encontrar y mantener patrocinadores. Solo siete de los últimos ocho conciertos de verano de 2016 tuvieron patrocinadores.
La presidenta anterior de Concerts by the Sea, Shirleymae Davis, dijo anteriormente que la organización sin fines de lucro se fue exprimiendo gradualmente a lo largo de los años al aumentar las demandas de la ciudad, como duplicar la cantidad de baños portátiles y exigirles que usen su propio contenedor de basura, así como exigir que los vendedores vendan concesiones, y no la organización sin fines de lucro que organiza los conciertos.

El evento anual de natación de alto perfil para todas las edades que se lleva a cabo cada septiembre se canceló en 2014 debido a la construcción en la estación de salvavidas de La Jolla Cove. Esa fue la primera vez desde 1959 que se canceló el festival anual de natación, que atraía a 2.000 participantes de todo el país y el mundo. El Rough Water Swim se reanudó en 2015, solo para ser cancelado nuevamente en 2016 debido a los altos recuentos de bacterias en Cove. Su nombre fue cambiado más tarde después de ser revivido por Adams Halter.

“Seré el copresidente de [swim] el 11 de septiembre con Rob Housden”, dijo Adams Halter. “Abrimos el registro el 1 de enero y tenemos 164 participantes registrados. Estamos agregando el Jewel Swim de 3 millas al evento de 1 milla. El nado de 3 millas tendrá un límite de 100 y el nado de 1 milla tendrá un límite de 600. Esperamos otro evento maravilloso”.

Para registrarse, vaya a thelajollacoveswim.org.