Un resumen de noticias, comunidad y resúmenes comerciales de sdnews.com que destaca lo que está sucediendo en nuestra comunidad.

viernes, 5 de junio

TRES SALIDAS DE PADEL POR LA PAZ
Los surfistas organizarán tres salidas de remo separadas en los próximos días para conmemorar la muerte de George Floyd y honrar el movimiento Black Lives Matter.
El primero se llevará a cabo el sábado 6 de junio a las 9 am en Tourmaline Surf Park en el norte de PB. Al día siguiente, domingo 7 de junio, se planea un remo a las 9 am en Ocean Beach Pier. El tercer remo será el lunes 8 de junio a las 5 pm en WindanSea Beach en La Jolla.

LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN LA MARCHA DE LAS FLORES
Un recién graduado de Helix High School organizó una marcha de flores Black Lives Matter el viernes 12 de junio de 1 a 3 pm en La Jolla.
“Los líderes de la comunidad de La Jolla y yo tenemos la intención de estar presentes en la reunión del 12 de junio”, dijo la concejal del Distrito 1, Barbara Bry. “Estoy muy orgulloso de la forma en que los líderes, especialmente la Asociación de Comerciantes del Pueblo, dan la bienvenida a los estudiantes y su marcha pacífica a La Jolla. Somos verdaderamente una comunidad que se preocupa por nuestra ciudad y todos los habitantes de San Diego”. 
Bry agregó: “Lo que sabemos es que los organizadores estudiantiles están trabajando con la policía para obtener los permisos necesarios para reunirse en o cerca de Cove. Tienen la intención de repartir flores, agua, etc. a partir del mediodía, escuchar algunos oradores y luego caminar hacia Windansea”. 

 ACTUALIZACIÓN DE DESEMPLEO COVID-19
La Asociación de la Fuerza Laboral de San Diego publica una actualización semanal por correo electrónico para servir como una ventanilla única sobre cifras de empleo y análisis específicos de la fuerza laboral de nuestra región con respecto a los impactos asociados con Covid-19.
En medio de las protestas de Black Lives Matter provocadas por el asesinato de George Floyd, vale la pena señalar que el desempleo es significativamente mayor para los negros de San Diego.
Dado que esta inequidad es el resultado no solo de la discriminación individual sino de siglos de política pública discriminatoria, tenemos la obligación de aplicar políticas destinadas a igualar el acceso a las oportunidades. Tomando medidas, incluido el envío de una carta a sus políticos. apoyando la Ley CRISES, puede ayudar a lograr un San Diego justo y equitativo.

• 492 empresas en total informaron despidos a Workforce Partnership desde el 10 de marzo de 2020 (frente a 482 la semana pasada)

• 75.712 empleados totales informados afectados desde el 10 de marzo (frente a 73.617 la semana pasada).
  Esto incluye 37,045 en la industria hotelera y de restaurantes y bares. Esta es una estimación basada en la avisos recibidos por Workforce Partnership, aunque aún se desconoce el impacto total para los empleados y la economía de la región.

• 240 puestos vacantes que el equipo de Workforce Partnership está trabajando para llenar con empleadores locales en nuestro Portal de carrera.

• Datos de la Departamento de Trabajo de EE. UU.: 230,461 californianos presentaron reclamos de seguro de desempleo la semana pasada.

 SD LOYAL SOCCER CLUB VUELVE A LA ACCIÓN
Club de fútbol leal de San Diego ha anunciado que la Junta de Gobernadores del Campeonato de la USL votó a favor de volver a jugar para la temporada 2020, con una fecha de inicio provisional fijada para el 11 de julio. 
Si bien la información adicional sobre el formato de la competencia, la programación, la transmisión y otros detalles importantes estarán disponibles en las próximas semanas, es importante tener en cuenta que el regreso de la liga al juego se llevará a cabo en estricta alineación con todas las pautas de salud pública locales y estatales. 
“El anuncio se siente bien y estoy extasiado por nuestro club, entrenadores, jugadores y fanáticos”, dijo Warren Smith, presidente de SD Loyal. “Estamos comenzando a ver la luz al final del túnel, y espero días como nuestro partido inaugural del 7 de marzo con entradas agotadas”.
“Estamos emocionados de traer el fútbol de regreso a nuestros increíbles fanáticos en San Diego”, dijo Landon Donovan, vicepresidente de operaciones de fútbol y gerente del equipo. “Nuestros jugadores están ansiosos por volver al campo y continuar poniendo sonrisas en los rostros de las personas”.
Se alienta a los fanáticos a mantenerse conectados en la seguridad de sus propios hogares descargando el aplicación oficial del equipo o suscribirse para recibir actualizaciones y noticias a través de SDLoyal.com y #SDLoyal. Para más información visite sdloyal.com.

REAPERTURA AR VALENTIEN
The Lodge en el restaurante exclusivo de Torrey Pines, AR Valentien en 11480 N. Torrey Pines Road, reabrirá para cenar en el restaurante el 5 de junio. Estará abierto solo para la cena, de miércoles a domingo. Se anima a las reservas.
El chef Jeff Jackson ha seleccionado un menú en honor a la reapertura que destaca las granjas locales y los platos que han sido parte integral del crecimiento y el éxito del restaurante desde su apertura en 2002. Esto incluye sopa de maíz Chino Farms con mousse de vieiras y albahaca, así como el el favorito local Pechuga de pato Liberty y pierna confitada con manteca de melocotón, rúcula y piñones. Los huéspedes pueden disfrutar de este menú de temporada seleccionado junto con una extensa lista de vinos y vistas panorámicas del campo de golf Torrey Pines.
Además, el personal del restaurante ha sido completamente capacitado en los nuevos protocolos de seguridad de la ciudad y estamos certificados como Limpios y Seguros por la Asociación de Hoteles y Alojamiento de California.

GONZÁLEZ PIDE ESTÁNDARES CLAROS SOBRE EL USO DE BALAS DE GOMA
En respuesta a los últimos días llenos de imágenes de manifestantes pacíficos mutilados por balas de goma, la asambleísta del estado de California Lorena González (D-San Diego), junto con los asambleístas Dr. Shirley Weber (D-San Diego) y Ash Kalra (D-San José) y el Senador Scott Wiener (D-San Francisco), han anunciado que buscarán legislación para establecer estándares claros sobre cómo estos proyectiles dañinos deben y no deben ser utilizados por las fuerzas del orden.
“Nadie que simplemente esté ejerciendo su derecho a protestar debe enfrentar posibles lesiones o la muerte porque los oficiales están disparando indiscriminadamente balas de goma contra una multitud”, dijo la asambleísta González. “Romper un toque de queda impuesto por la ciudad no es una base suficiente para el uso de balas de goma. El control de multitudes donde no hay disturbios no es motivo adecuado para usar balas de goma. Ya es hora de que el estado de California establezca estándares claros sobre cuándo y cómo las fuerzas del orden usan estas balas”.
Las fuerzas del orden utilizan balas de goma o plástico, también llamadas proyectiles de impacto cinético (KIP), como un medio para el control de multitudes. Se utilizan cada vez más para responder a las protestas y están diseñados para incapacitar a las personas infligiendo dolor o lesiones subletales. Pero los investigadores han dicho que las balas de goma y plástico no deben usarse para el control de multitudes. Según BMJ Medical Journal en 2017, el tres por ciento de las personas alcanzadas por balas de goma murieron a causa de sus heridas. El quince por ciento resultó herido de forma permanente. Las balas de goma son solo de goma en el exterior, pero a menudo contienen un centro de metal que puede rasgar fácilmente la carne de una persona.
Existe una regulación limitada sobre el desarrollo de estas armas. Los fabricantes no están obligados a mantener registros de las lesiones de sus productos durante el desarrollo, las pruebas de campo o el uso real. Tampoco existe un requisito legal para que las fuerzas del orden recopilen datos sobre las lesiones causadas por balas de goma o documenten su uso.
Estados Unidos comenzó a usar balas de goma y plástico durante las protestas de la Guerra de Vietnam, pero dejó de usarlas en las protestas después de una muerte en 1971. Se reintrodujeron a principios de la década de 1980.

EL CENTRO COMUNITARIO LJ ANFITRIONA SERIE DE ORADORES
El Centro Comunitario de La Jolla ha anunciado una Serie de Oradores Distinguidos en línea.
martes, 9 de junio, 10-11 am; Preguntas y respuestas a seguir. Experta en acondicionamiento físico, oradora motivacional, autora (y esposa del ícono del acondicionamiento físico Jack LaLanne) Elaine LaLanne. Elaine tiene 94 años y es autora de numerosos libros, incluido el último, “Si quieres vivir, muévete; Poner el Boom de nuevo en los Boomers”. Elaine ("LaLa") entretendrá a la audiencia en línea con su ingenio y sugerencias de acondicionamiento físico. Para registrarse en la serie de oradores distinguidos o en una clase en línea, visite ljcommunitycenter.org/dss.

VIGILIA DE ORACIÓN EN KATE SESSIONS
La Coalición Interreligiosa de Pacific Beach llevará a cabo una Vigilia de Oración el domingo 7 de junio a partir de las 7 pm en Kate Sessions Park, 5115 Soledad Road en PB. La reunión tiene como objetivo brindar a personas de todas las religiones y tradiciones espirituales que se reúnan en oración y/o meditación en busca de paz, justicia y unidad en nuestra comunidad, nación y mundo. Todos son bienvenidos a participar pacíficamente. Los asistentes deben usar máscaras y practicar el distanciamiento social.
LA LIGA NACIONAL DE LACROSSE SE ENFOCA EN EL PRÓXIMO AÑO
La Liga Nacional de Lacrosse anunció que está enfocando su atención y esfuerzos en prepararse para la próxima temporada y ha decidido no completar la temporada 2019-20. La decisión sigue a la cancelación de la temporada regular, que se anunció el 6 de abril luego de la suspensión de la temporada regular el 12 de marzo debido a Covid-19.
“Si bien estamos decepcionados de no poder completar nuestra temporada 2019-20, entendemos y respetamos la decisión tomada por la NLL”, dijo el presidente de los Seals, Steve Govett. “En nombre de toda la organización de los San Diego Seals, me gustaría dar las gracias a todos nuestros aficionados y socios por su apoyo incondicional. La seguridad de nuestros fanáticos, socios, jugadores y personal es nuestra máxima prioridad. Estamos dedicados a la comunidad de San Diego y estaremos listos para un regreso seguro y saludable”.
Los San Diego Seals, que juegan sus partidos de local en Pechanga Arena en el Midway District, concluyeron su segunda temporada con un récord de 6-6, ganando cinco de sus últimos seis partidos.

jueves, 4 de junio

PADEL POR LA PAZ EN TOURMALINE
Un remo por la paz en honor a la vida de George Floyd y todos los seres queridos perdidos se llevará a cabo a las 9 a.m. del sábado 6 de junio en Tourmaline Surf Park. Reúnase en la arena debajo de las duchas.
“Es importante que lideremos con amabilidad y nos unamos como una comunidad llena de amor y apoyo”, dijeron los organizadores en las redes sociales. “Si no puede remar, siéntase libre de solidarizarse con el resto de nosotros en la playa. Si tienes dudas, rema. Tu voz y tu presencia importan. Las vidas de los negros son importantes."
La observancia incluirá leis. No se permite plástico en el evento. Cada lei hecho y provisto se entregará a cualquiera que esté en el agua y en tierra para que lo coloquen en el agua durante un momento de silencio. 

MEJORAS EN EL HOTEL BAHIA RESORT
Dempsey Construction completó una extensa renovación del lobby y mejoras en el sitio para el Bahia Resort Hotel, 998 W. Mission Bay Drive. El proyecto consistió en la renovación del vestíbulo existente, las comodidades del frente de la casa y mejoras adicionales en el sitio.
El alcance del trabajo incluyó puertas seccionales de vidrio, marcos y acabados en todas partes, iluminación mejorada en el vestíbulo y sofitos exteriores, nuevos servicios para huéspedes y almacenamiento de equipaje para huéspedes. Las mejoras en el sitio incluyeron la adición de un área de descanso adyacente al camino de entrada, estacionamiento accesible y camino de circulación, elementos decorativos de concreto y paisaje en todas partes.
Dempsey Construction trabajó con el propietario, Evan Hotels, para reubicar el check-in y los servicios para huéspedes en ubicaciones alternativas en el lugar, mientras que la propiedad permaneció en pleno funcionamiento durante todas las actividades de construcción. 

DESAYUNO REPÚBLICA ABRE EN PLAYA DEL PACÍFICO
Tras la reapertura de su puesto avanzado en North Park la semana pasada, República del desayuno, reabrirá para cenar en el lugar en las ubicaciones de Mission Valley, Pacific Beach, Costa Mesa y East Village esta semana a las 7 a. Fechas de reapertura confirmadas.

VEINTICINCO AÑOS DE PRETZELS SUAVES
Compañía de pretzels de San Diego celebra su 25 aniversario brindando al público amante de los pretzels auténticos pretzels al estilo bávaro. Y para marcar este importante hito, la compañía ha lanzado recientemente su nuevo sitio web: sandiegopretzel.com. Durante estas dos décadas y media, sus pretzels, vendidos originalmente en carritos, ahora se venden en restaurantes, bares, parques de diversiones, centros de convenciones, supermercados, incluso en Legoland, SeaWorld y Disneyland.
“La clave de nuestro éxito y longevidad ha sido nuestro compromiso con el pretzel suave, fresco, auténtico y de alta calidad, y nuestra mano de obra experimentada. Nuestros socios de distribución, minoristas, restaurantes y propietarios de bares adoran nuestra consistencia y excelente servicio al cliente”, dijo Harris Golden, presidente. “Y lo mejor de todo, sus clientes se los comen, literalmente”.
Compañía de pretzels de San Diego la línea de productos incluye un pretzel doble torcido grande, estilo Nueva York, estilo Filadelfia, estilo Munich, bocados, palitos y diseños personalizados. 

NUEVOS BENEFICIOS PANDEMIA-EBT
Feeding San Diego alienta a las familias con estudiantes que recibían desayuno y almuerzo gratis o a precio reducido en la escuela a solicitar los nuevos beneficios Pandemic-EBT (P-EBT). Los estudiantes elegibles pueden recibir hasta $365 por niño para comestibles mientras las escuelas están cerradas. Los estudiantes que califican y que aún no han recibido una tarjeta P-EBT por correo deben presentar su solicitud en línea antes del 30 de junio para obtener su tarjeta. Para solicitar P-EBT, las familias pueden visitar ca.p-ebt.org/es.
“El hambre juvenil se encuentra en niveles históricamente sin precedentes: uno de cada cuatro niños en el condado de San Diego ahora enfrenta hambre debido a la pandemia de coronavirus. Feeding San Diego está haciendo todo lo posible para apoyar a los jóvenes y sus familias durante este momento difícil”, dijo Vince Hall, director ejecutivo de Feeding San Diego. “Muchos estudiantes elegibles no recibirán automáticamente los beneficios de P-EBT, pero este beneficio público está disponible y es de fácil acceso”.
Además de los servicios continuos de comidas para llevar en las escuelas, este beneficio nutricional federal está disponible para más de 250,000 estudiantes en todo el condado de San Diego. Las tarjetas prepagas se pueden usar en la mayoría de las tiendas de comestibles, mercados de agricultores y minoristas en línea selectos.
Durante COVID-19, Feeding San Diego proporciona comidas a jóvenes y familias en distribuciones en todo el condado. La organización se asocia con el Distrito Escolar Unificado de San Diego, el Distrito Escolar Unido de Cajon Valley y el Distrito Unido de Escuelas Secundarias de Escondido para apoyar 15 sitios de comidas con 3,500 cajas de comida cada semana. Feeding San Diego opera 11 sitios de comidas para jóvenes que brindan dos comidas al día, de lunes a viernes, con un total de más de 25,000 comidas semanales. Los jóvenes también cuentan con el apoyo de Feeding San Diego en siete escuelas, cinco distribuciones semanales regionales de alimentos de emergencia, diez despensas móviles bimensuales y otras distribuciones en todo el condado.

martes, 2 de junio

OCEAN PARK INN AGRADECE A LOS TRABAJADORES DE PRIMERA LÍNEA
Posada del parque del océano, en el paseo marítimo de 710 Grand Ave., quiere agradecer a los trabajadores de primera línea por todo lo que han estado haciendo durante estos tiempos difíciles al ofrecer una estadía con descuento.
Actualmente abierto solo para viajes esenciales, los trabajadores de primera línea pueden ahorrar 20% en su estadía en Ocean Park Inn utilizando el código de descuento THNYOU20 y reservando hasta el 30 de junio. Si está interesado en hospedarse en Ocean Park Inn, llame 858-483-5858.

ANDERSON NOMBRADO DECANO FUNDADOR DE LA ESCUELA DE SALUD PÚBLICA EN UCSD
La Dra. Cheryl Anderson, profesora y presidenta interina del Departamento de Medicina Familiar y Salud Pública de la Facultad de Medicina de la Universidad de California en San Diego, ha sido nombrada decana fundadora de la Facultad de Salud Pública y Ciencias de la Longevidad Humana Herbert Wertheim. La escuela se estableció en UC San Diego en 2019 con una donación de plomo de $25 millones de Dr. Herbert y Nicole Wertheim Family Foundation con énfasis en la investigación y la educación diseñadas para prevenir enfermedades, prolongar la vida y promover la salud a través de esfuerzos comunitarios organizados.
"Dr. Anderson está perfectamente posicionado para liderar nuestra nueva escuela de ciencia de la salud pública y la longevidad humana”, dijo el rector de UC San Diego, Pradeep K. Khosla. “Su distinguida carrera en la enseñanza, la investigación epidemiológica y la administración de la educación superior han forjado un enfoque innovador y unificado de la salud pública. Ella comparte la visión única del Dr. Herbert y Nicole Wertheim de impactar positivamente en el bienestar de las personas mediante la implementación de soluciones para reducir o eliminar las disparidades en las comunidades desfavorecidas o desatendidas y mejorar la salud general de nuestras comunidades”.
La nueva escuela está diseñada para definir un nuevo futuro centrado en la prevención de enfermedades y lesiones y la promoción de la salud y el bienestar. Con un cuerpo docente diverso, establecido e interdisciplinario que representa todos los aspectos de la misión general de UC San Diego de educar, realizar investigaciones y brindar atención clínica, Anderson y sus colegas trabajarán con las comunidades y las poblaciones para identificar las causas fundamentales de la morbilidad y la mortalidad e implementar programas a gran escala. soluciones a escala.

HARRIS REALIZA TALLER DE ARTE PARA LOS ALUMNOS DE LA ESCUELA INFANTIL
The Children's School en La Jolla se entusiasmó al recibir a Shawn Harris, un ilustrador galardonado, para un taller de arte en Zoom el 2 de junio. Antes de su visita con los estudiantes de TCS, Shawn compartió un video de presentación de sí mismo, mostrando los libros que tiene. Ilustrado, la caricatura de animación en vivo que dibuja, con los alumnos de prekínder a octavo grado.
Para comenzar su visita de Zoom, les preguntó a los estudiantes si tenían alguna pregunta para él sobre las cosas en el video. Los estudiantes hicieron muchas preguntas, incluyendo cuántos libros ha ilustrado en total (6), si es músico (sí, guitarrista), si hace dibujos animados (sí, trabaja con el autor Mac Barnett para producir The First Act in Space Ate Pizza ), y si Su Pie Derecho se basa en hechos (lo es).
Después de responder preguntas, Shawn comenzó el taller de arte pidiéndoles a los estudiantes dos hojas de papel, un bolígrafo o marcador y unas tijeras. Luego dirigió a los estudiantes a través del proceso de creación de un personaje de dibujos animados. Shawn también mostró a los estudiantes algunas de las herramientas y técnicas que usa para ilustrar su caricatura. Compartió lápices de todos los tamaños, una goma de borrar y papel de lija, que usa para lijar el carbón y luego mezclarlo con una batidora para crear sombras.
Antes de que concluyera la reunión, Shawn presentó a los estudiantes a su perro, Sasha, y luego les dio una tarea. Les pidió que cada uno creara dos o tres personajes y luego creara una escena animada haciendo que todos los personajes hablaran entre sí. Los estudiantes disfrutaron mucho de la visita con Shawn Harris y esperan crear muchos más personajes animados en los próximos días. 

EL CONSEJO MUNICIPAL APRUEBA SOLICITUDES DE PERMISOS DE EXTENSIÓN
Cuando San Diego comenzó a cerrar a principios de marzo debido a la epidemia de coronavirus, los proyectos de construcción en todo San Diego se desorganizaron. Esta incertidumbre puso en riesgo la cancelación de varios proyectos de vivienda importantes en toda la región, que continúa enfrentando una grave crisis de vivienda.
Para ayudar con la incertidumbre, el Concejo Municipal adoptó por unanimidad una ordenanza provisional de urgencia que extiende el vencimiento de las solicitudes de permisos de desarrollo por 60 días y las solicitudes de permisos de construcción por 365 días. 
“La incertidumbre en la industria de la construcción está en su punto más alto debido a la pandemia de coronavirus”, dijo el concejal Scott Sherman. “La Ciudad debe hacer todo lo posible para brindar alivio de cualquier manera posible. Al comienzo de esta crisis, la ciudad fue proactiva y tomó medidas para brindar ayuda. Esta acción se basa en ese trabajo y ofrecerá un alivio real a la industria de la construcción durante este tiempo de incertidumbre. Me gustaría agradecer al alcalde y a nuestro personal del Departamento de Servicios de Desarrollo que trabaja arduamente”. 
El proceso de obtención de permisos a veces puede ser un asunto costoso y lento. Si se permitiera que los permisos expiraran, los constructores se verían obligados a comenzar el proceso de permisos nuevamente, lo que aumentaría los costos que se trasladan a los consumidores.

CARTA DEL PRESIDENTE DE LJVMA BRETT MURPHY
Estimados Compañeros Comerciantes,

Quería comunicarme con respecto a los eventos recientes provocados por un homicidio sin sentido en Minneapolis. que se han extendido a comunidades de todo el mundo, incluido San Diego. En esencia, este es un movimiento mundial sobre igualdad y justicia. Necesitamos ser compasivos, empáticos y comprensivos con los diversos puntos de vista, sentimientos y opiniones. 
La Asociación de Comerciantes de La Jolla Village apoya a sus comerciantes, personal, visitantes y vecinos y se dedica a ofrecer una plataforma de información confiable, unidad y positividad. Nos hemos comunicado con el personal de la ciudad, los funcionarios electos y el Departamento de Policía de San Diego con inquietudes específicas de La Jolla Village.
Teniendo esto en cuenta; ofrecemos sugerencias para mantenerse a salvo a medida que avanzamos en estos tiempos caóticos y dinámicos.

• por favor se respetuoso – las reuniones pacíficas y las protestas son un Derecho de la 1ra Enmienda. Sin embargo, si las multitudes se vuelven incontrolables, erráticas o representan una amenaza para usted o su negocio, no confronte a los perpetradores con fuerza o violencia. Su seguridad y la de su personal es mucho más importante que cualquier otra cosa.

• No seas presa de los rumores. Haremos todo lo posible para mantenerlo actualizado con noticias relacionadas con las protestas que afectan directamente a La Jolla Village. Ármate con información confiable. Suscríbase a las noticias locales para mantenerse al día con diversas actividades relacionadas con los disturbios.  Marcar nuestro blog para noticias específicas de La Jolla Village.

• Estaremos monitoreando de cerca las redes sociales y estamos en comunicación directa con SDPD. Le notificaremos de inmediato si nos enteramos de actividades relacionadas directamente con La Jolla Village. También puedes ser voluntario como parte de nuestro equipo de comunicación. Si ve algo (especialmente en las redes sociales), envíe un enlace o una captura de pantalla a [email protected] y lo compartiremos con las autoridades correspondientes.

• Revisa tu póliza de seguro para asegurarse de que su cobertura esté actualizada y a la altura de la tarea. Puede ser un buen momento para tomar fotografías e inventariar sus activos. Asegúrese de poder acceder a los archivos de su computadora de forma remota y de que los archivos importantes estén respaldados. Copie los documentos en papel necesarios. Consulte a su compañía de seguros para obtener más ideas y consejos.

Gracias por todo lo que hace por el Pueblo y por nuestra Ciudad. Las pequeñas empresas sólidas son la piedra angular de una economía saludable y continuaremos comercializando, promoviendo y apoyando a las empresas de La Jolla Village de la mejor manera y más segura posible. Somos más fuertes juntos. Sea seguro y saludable.

SPIN RELANZA LOS SCOOTERS ELÉCTRICOS
Si buscas salir a las calles de San Diego para divertirte sobre dos ruedas, Spin va al rescate.
En un comunicado, Spin dijo que relanzó sus patinetes eléctricos en San Diego para ofrecer a los viajeros una forma rápida de desplazarse por la ciudad sin dejar de limitar el contacto humano.
Anteriormente, los scooters solo estaban disponibles en el campus de UC San Diego, que permanece cerrado. Sin embargo, a partir del 15 de mayo, se puede acceder a 300 de los dispositivos de movilidad de Spin en Pacific Beach, Downtown, North Park y más. Además, Spin se está escalando para traer más scooters a San Diego a medida que los viajeros comienzan a regresar a sus horarios habituales. Se recuerda a los pasajeros que siempre eviten las "zonas prohibidas" como los paseos marítimos.
El proveedor de movilidad dijo que sus empleados encargados de cargar y desplegar los scooters todos los días siguen protocolos avanzados de saneamiento y seguridad mientras usan equipo de protección personal. Cuando los scooters se devuelven al almacén de Spin para recargarlos, se limpian los manillares y la potencia vertical con toallitas desinfectantes y aerosoles. Las áreas de alto tráfico y los vehículos utilizados en los almacenes y las rutas de despliegue de Spin también se lavan con desinfectante después de cada turno.
Como parte de su nuevo lanzamiento, Spin dijo que está ofreciendo viajes gratuitos de 30 minutos a los trabajadores esenciales de la salud a través de su nuevo programa "Héroes cotidianos". Spin dijo que el programa está destinado a permitir que los trabajadores de la salud (médicos, enfermeras, asistentes médicos, técnicos de radiología y laboratorio, administradores de hospitales y clínicas y personal de limpieza) vayan y regresen del trabajo manteniendo la distancia social. Los trabajadores de la salud pueden solicitar el programa en línea.

REUNIÓN LJCPA COMIENZA A LAS 5 PM
Ta reunión regular de la Asociación de Planificación Comunitaria de La Jolla el 4 de junio comenzará a las 5 pm en lugar de las 6 pm habituales Con una agenda inusualmente llena para esta reunión, según la experiencia del grupo del plan con las reuniones de Zoom de abril y mayo, se consideró prudente organizar la reunión de junio antes en lugar de retrasarla.
Como siempre, es necesario registrarse con antelación si desea participar en la reunión. La inscripción ya está abierta; las instrucciones y enlaces necesarios están en gregj.us/2LslG68. La agenda se publicará en lajollacpa.org.

SERIE DE MEDIOS SOCIALES PARA PEQUEÑAS EMPRESAS
Teniendo en cuenta que la "sombría realidad es que más restaurantes y otras pequeñas empresas no sobrevivirán a esta pandemia", la concejala del Distrito 1 y presidenta provisional del consejo, Barbara Bry, está lanzando un "¿Cómo están las pequeñas empresas?" serie de características durante las próximas semanas en su página de Facebook.
“Estos negocios son una parte importante de nuestra economía y nuestra comunidad”, dijo Bry. “Hacen que San Diego y nuestros vecindarios sean únicos. Es por eso que estoy lanzando '¿Cómo está la pequeña empresa?'”
La página de Facebook de Bry presentará un negocio D1 diferente que hablará con franqueza sobre sus luchas durante este tiempo sin precedentes. Búscalo entre las próximas publicaciones sobre ella. Facebook, Cuentas de Instagram y Twitter.