• en_US
  • es_MX
  • Recursos de la comunidad
  • Sobre nosotros
  • Archivo
Friday, May 9, 2025
Sin resultados
Ver todos los resultados

  • Noticias de La Jolla Village
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Beach Bay Press
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Península Beacon
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Noticias del centro
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Uptown News
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de La Mesa
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de Mission Times
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de College Times
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Noticias de Mission Valley
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Hogar
    • Sobre nosotros
    • Contáctenos
    • Recursos de la comunidad
    • Informe de noticias
  • Publicaciones
    • Noticias de La Jolla Village
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Beach Bay Press
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Península Beacon
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Noticias del centro
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Uptown News
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Mensajero de La Mesa
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Mensajero de Mission Times
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Mensajero de College Times
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Noticias de Mission Valley
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Encuentra tu periódico
    • Archivo
  • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Arte y entretenimiento
    • Educación
    • Deportes Locales
    • Informe de noticias
  • Calendario de eventos
  • Directorio de negocios
  • Suscribir
  • Anunciar
  • Ediciones/Archivos Digitales
SDNews.com
Casa Noticias

Vista de primera mano: una mañana tranquila en el hotel enciende la pesadilla

Tech por tecnología
21 de Marzo de 2013
en Noticias, Península Beacon
Tiempo de leer: 6 minutos de lectura
0 0
A A
0
First-hand view: A quiet morning at hotel ignites nightmare
0
COMPARTE
99
PUNTOS DE VISTA
First-hand view: A quiet morning at hotel ignites nightmare

Explosión en incidente de drogas lleva a reportero a la acción Nota del editor: la escritora del San Diego Newspaper Group, Bianca Koch, ofrece un vistazo de primera mano a una experiencia desgarradora en el Heritage Inn en Midway Drive el 30 de enero, cuando una explosión dejó a tres personas heridas durante un aparente incidente en un laboratorio de drogas. Esta es su narración en primera persona del evento. Acababa de regresar de pasear a mis dos perros, estaba a punto de abrir la puerta de mi habitación en el tercer piso del Heritage Inn Hotel en Midway Drive, cuando estalló un infierno. Una explosión ensordecedora, seguida de un estruendo interminable y pequeñas llamas, convirtió instantáneamente la escena en una película de acción. El pánico y la irritación me golpearon cuando vi las paredes, las ventanas y los marcos de las puertas volar desde el segundo piso. El vidrio y los escombros se catapultaron de 40 a 50 pies hacia el área de la piscina al aire libre. Siguieron llamas, humo y polvo. Me preguntaba si un avión golpeó el edificio, un camión se salió de la carretera o si el edificio estaba siendo atacado y ahora se doblaba. Vi a personas saltar desde el segundo piso, corriendo escaleras abajo para cubrirse, gritando. Se desató el pánico total. El escenario parecía irreal y en cámara lenta. El aire se llenó de un olor podrido a azufre, amoniaco y cajas de cerillas quemadas. Fue entonces cuando me vino a la cabeza un pensamiento más realista: una explosión en un laboratorio de metanfetamina. De repente más tranquilo, mi siguiente pensamiento, después de darme cuenta de que mis perros en mi habitación parecían seguros por el momento, fue tomar algunas fotos y escribir un informe de noticias, entregándoselo a mi editor rápidamente. Sería el primer reportero con la noticia, ya que ningún otro equipo de noticias se había enterado de esta explosión todavía. Podía capturar estos horribles momentos de cerca en la escena. El edificio se vació, el pánico se apoderó de la gente amontonada en la calle, viendo vidrios, teléfonos, toallas y otras cosas volar por el aire. Fue entonces cuando decidí ser un ciudadano que ayuda, en lugar de un profesional de las noticias tomando fotos con mi cámara. A la izquierda con sólo otros dos tipos en la escalera del segundo piso, me escuché gritar a la gente en la calle para llamar al 9-1-1, ya que el tiempo parecía haberse detenido. Todos estaban congelados en estado de shock. Insté a los dos muchachos a buscar extintores de incendios a la vuelta de la esquina. Uno de ellos era Joseph Tydingco, de 52 años, un trabajador de mantenimiento de SeaWorld que vivía en el hotel en ese momento. Parecía que salían llamas de varias habitaciones. El otro tipo, un trabajador del otro lado de la calle que corrió para ayudarme, me acompañó con cuidado a la habitación en la que creíamos que se había producido la explosión, mientras Tydingco intentaba extinguir las llamas inmediatas. Partes de la pared, ventanas y puertas de la habitación estaban salpicadas por la piscina, otras partes colgaban de la baranda del pasillo. Llamé a las personas que podrían estar atrapadas en las habitaciones destruidas o debajo de los escombros en el pasillo, preguntándome cuándo llegarían la policía, el personal de bomberos y los paramédicos. Pensando que éramos los últimos en el edificio, bajamos las escaleras, donde escuché un grito de ayuda. Volví a subir al segundo piso y un hombre joven, creo que de poco más de 20 años, salió a trompicones de la habitación que explotó a través del desorden en el pasillo, su cuerpo ardiendo sin llama, con ampollas, con la piel de color amarillo verdoso cubierta por un aspecto blanquecino envejecido. , parches de cabello carbonizado en su cuero cabelludo quemado. Tropezó hacia mí, aparentemente desorientado. Mientras lo guiaba por las escaleras, pronunció: "Por favor, ayúdame". Su piel colgaba de sus manos y pies en carne viva y ensangrentados. Sus pantalones se habían derretido sobre sus piernas quemadas. Su camisa y sus zapatos estaban destrozados. Era difícil saber cuál de las piezas que colgaban de sus manos era piel quemada o los guantes desechables hechos trizas que llevaba puestos. Con cada paso, la piel que colgaba en la parte inferior de sus pies caía como la suela de un zapato suelto antes de que se desprendiera parcialmente y se arrugara frente a nosotros. Resistí las ganas de vomitar. Una vez en la parte inferior de las escaleras, lo apoyé contra la pared y en mi brazo, inspeccionando su cuerpo. Dijo que estaba helado, a pesar de que todo su cuerpo estaba humeando. Podía sentir el calor a través de mi suéter. Seguí preguntándole su nombre y edad, cualquier cosa para mantenerlo hablando y consciente, mientras observaba cómo se despegaba la piel de sus labios, párpados y orejas, junto con la piel del resto de su cuerpo expuesto. Noté que sus pestañas y cejas también estaban quemadas. Lloró y gritó pidiendo analgésicos y dijo repetidamente cuánto lamentaba haber causado el incendio y la explosión. Dijo que realmente no sabía qué lo golpeó, que todo lo que recordaba era encender "algo para fumar" mientras "hacía la droga" y el lugar explotó. De repente, una niña despeinada, envuelta en un edredón de hotel quemado (ya las había visto juntas en la habitación antes), bajó las escaleras sigilosamente, llorando histéricamente. La piel de sus manos y pies también colgaba hecha jirones. Su cuerpo tenía el mismo aspecto macabro que el del hombre. Ahora, el tipo trata de explicarme que estaban juntos en la habitación, antes y durante la explosión. Les grité a los dos que creía que estaban cocinando metanfetamina. Ninguno de los dos estuvo en desacuerdo. El tipo repitió lo arrepentido que estaba y que "nunca volverá a hacer 'esas cosas'". Un par de días antes, había notado mucho tráfico entrando y saliendo de esa habitación en particular, especialmente por la noche. Un montón de extraños yendo y viniendo. Parecía que siempre había alguien fuera de la habitación o pasando el rato en el pasillo. Parecía haber un par de habitaciones ocupadas por un grupo de seis a ocho personas, incluida esta pareja y varios perros. Siempre se notaba un leve olor químico cuando había pasado por esa habitación antes. Algunos residentes del hotel retrataron a la pareja como "tweakers" o consumidores de metanfetamina. El tipo me preguntó si alguien más estaba herido, luego perdió el conocimiento por un momento. La chica nunca dijo una palabra. Ella siguió llorando. La piel de los chicos seguía disolviéndose rápidamente. Estaba aterrorizado, esperando que llegaran pronto los paramédicos. Mientras trataba de consolarlo, el sargento de policía. Robin Rose llegó y los bomberos finalmente se abrieron paso y subieron las escaleras. Le expliqué al muy servicial oficial quiénes eran estas dos personas heridas y que las había consolado desde después de la explosión. Le pedí al oficial que me encontrara una pila de toallas limpias para cubrir el cuerpo del hombre herido. En cuestión de segundos, el oficial me entregó toallas limpias. Finalmente llegaron los paramédicos para atender al joven malherido, pero me pidieron que no lo dejara y siguiera hablando con él. Quería que lo tocara porque “ya no podía sentir mi mano ni oír mi voz”. Se las arregló para agradecerme por mi ayuda y me pidió que le dijera a la gente que estaba avergonzado y que lo sentía, en caso de que muriera. Agregó lo asustado que estaba, luego volvió a perder el conocimiento cuando los paramédicos se lo llevaron en una camilla. A pesar de mi enojo con los dos niños pequeños, me alegré de poder consolarlos. Cuando le pregunté a los paramédicos si el tipo iba a sobrevivir, respondieron que tal vez no. De vuelta en la calle, toda el área había sido acordonada y las autoridades federales y de la ciudad pululaban. Los bomberos tomaron rápidamente el control del fuego. Llegaron numerosos equipos de noticias. Personalmente, demasiado atrapado en el desastre, nuevamente me di cuenta de que no opté por mi trabajo como reportero, sino que ayudé como ser humano. Mi siguiente preocupación fueron mis dos cachorros, que habían estado atrapados en mi habitación durante más de una hora. Después de romper la ventana, los equipos de bomberos pronto pudieron entregarme a mis perros asustados. La realidad y el agotamiento ahora me estaban alcanzando. Me di cuenta de que la parte trasera del edificio había volado hacia el estacionamiento trasero y comencé a darme cuenta de la extensión del incendio y el daño severo que había causado a todo el edificio. Siguieron horas de interrogatorio por parte de oficiales y detectives. Los equipos de noticias también esperaban historias. Mucho más tarde esa noche, pudimos recoger nuestras pertenencias de la habitación anterior. Mientras tanto, la gerencia del hotel trató de acomodar a todos los huéspedes del edificio destruido con una nueva habitación. A lo largo de la noche, una sensación espeluznante y espeluznante del edificio destruido flotaba en la oscuridad, el olor a fuego y la abrumadora sensación de tragedia permanecieron en el aire. CONSEJOS PARA LA ACTIVIDAD DE DROGAS • Olor químico fuerte y desagradable (similar a orina de gato, amoníaco y/u otros solventes) • Recipientes/tambores con etiquetas pintadas • Papel de aluminio, bicarbonato de sodio, estuches de pilas tipo Duracell cortados, filtros de café teñidos de rojo, rotos • Placas para encender fósforos, demasiados paquetes vacíos de medicamentos para el resfriado como Sudafed • Equipo químico como matraces, vasos de precipitados, tubos de goma, cables de extensión • Jarras de leche/agua llenas de líquidos inusuales • Lugares de mucho tráfico entre el anochecer y el amanecer, o los fines de semana/ festivos • Paradas rápidas (múltiples visitas cortas) Pautas para un desastre en un hotel/condominio/casa de un amigo • Identifique signos de fabricación ilegal de drogas • Estudie la situación (identifique todas las salidas posibles) • Tenga en mente una lista de verificación de emergencia (por dónde escapar, dónde están los miembros de la familia, en qué piso se encuentra, dónde se encuentra el ascensor o la escalera) • Deje artículos personales atrás Si tiene razones para creer que encontró un laboratorio de drogas ilícitas, llame al 9-1-1 e informe lo que observó. Para informes anónimos, llame a Crime-Stoppers al (888) 540-8477. Si ha estado expuesto directamente, salga inmediatamente, lávese las manos y la cara. En caso de exposición extensa, consulte a su médico. Información proporcionada por la Policía de Devon & Cornwell. Investigado por Bianca Koch

Publicación anterior

Resúmenes de Bienes Raíces

Publicación siguiente

Resumen de noticias del centro de marzo

Tech

tecnología

RelacionadoPublicaciones

garden tour
Noticias de La Jolla Village: artículos destacados

Secret Garden Tour in La Jolla raises funds for Historical Society

por Dave Schwab
May 9, 2025
utf 8utf 8shauna amon 1063x1063
Noticias del centro - Noticias

Amon joins Jackson Lewis firm

por Personal de SDNEWS
May 9, 2025
img 0408 2 copy
Beach & Bay Press - Arte y entretenimiento

PB ARTS DISTRICT SPOTLIGHT – Pacific Beach artist Michaela Jean Upp

por Personal de SDNEWS
May 9, 2025
taste of la mesa feature lmc
La Mesa Courier - Historias destacadas

1st Annual Taste of La Mesa Village proves a hit

por Personal de SDNEWS
May 9, 2025
sdsu returns pic 5 1 683x1024 1 (1)
College Times Courier: las principales noticias

San Diego State University set for May graduation ceremonies

por SDSU News Team
May 9, 2025
crown point residents and vietnam war veterans mike miller and wayne thompson reminiscing about their recent honor flight to washington, d.c.
Beach & Bay Press - Artículos

Two local veterans take emotional Honor Flight to D.C.

por Dave Schwab
May 9, 2025
image
La Mesa Courier - Education

Mount Miguel Army JROTC Academic Bowl Team advances to National Championship

por Personal de SDNEWS
May 9, 2025
1 babyshark swc mbt onstage
Beach & Bay Press - Top Stories

INFORME SEMANAL – Noticias y eventos en San Diego y sus alrededores

por Personal de SDNEWS
May 9, 2025
Publicación siguiente
First-hand view: A quiet morning at hotel ignites nightmare

Resumen de noticias del centro de marzo

Discussion about this post

  • Noticias SD
  • Calendario de eventos
  • Directorio de negocios
  • Anunciar
  • Sobre nosotros
  • Contáctenos
  • Recursos de la comunidad
  • Escritores del personal
  • Suscripciones/Soporte
  • Publicaciones
  • Noticias de La Jolla Village
  • Beach Bay Press
  • Península Beacon
  • Noticias del centro
  • Uptown News
  • Mensajero de La Mesa
  • Mensajero de Mission Times
  • Mensajero de College Times
  • Noticias de Mission Valley
  • Encuentra tu periódico
  • Archivo
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Arte y entretenimiento
  • Educación
  • Deportes Locales
  • Informe de noticias

CONECTAR + COMPARTIR

© Derechos de autor 2024 SDNews.com Política de privacidad

¡Bienvenido de nuevo!

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada?

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • en_US
  • es_MX
  • SDNews.com
    • Sobre nosotros
    • Contáctenos
  • Noticias de La Jolla Village
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Beach Bay Press
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Península Beacon
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Noticias del centro
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Uptown News
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de La Mesa
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de Mission Times
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de College Times
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Noticias de Mission Valley
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Suscribir
  • Anunciar
  • Informe de noticias
  • Encuentra tu periódico
  • Ediciones/Archivos Digitales
  • Recursos de la comunidad
  • RSS Feeds

© Derechos de autor 2024 SDNews.com Política de privacidad