Por Tom Cesarini

Cuando no veas al tenor napolitano y favorito de Little Italy, Rosario Monetti, cantando a todo pulmón su aria favorita en impresionantes programas y lugares a nivel local y mundial, puedes encontrarlo supervisando su nueva aventura, Meshuggah Shack en Mission Hills, sirviendo una gran copa. de café y, a menudo, con una melodía sin cargo adicional. También podrás ver a Rosario actuar en Little Italy en Amici House en los próximos meses donde arma shows inolvidables. Nos sentamos con Rosario para preguntarle sobre su último emprendimiento.

¿Qué te atrajo de este nuevo emprendimiento?

Fue por casualidad. Un amigo me habló del quiosco de café en oferta, y lo gracioso es que siempre hablábamos de este rinconcito y de lo mucho que nos encantaba. Todo comenzó con el propietario anterior que, hace unos 10 años, convirtió un cajero automático de un banco en un quiosco de café; sí, antes era un cajero automático. La peculiaridad es básicamente la creatividad del antiguo propietario, pero aún más la contribución a lo largo de los años de los clientes leales: cada uno de ellos ha aportado un poco de su propia visión del lugar.

Como empresario italiano en San Diego, ¿qué ha notado sobre las diferencias en las prácticas comerciales (y estilo de vida) entre Italia y los EE. UU.?

La principal diferencia desde el punto de vista empresarial es el enfoque más sencillo de la burocracia aquí, desde el principio hasta el paso final para que la empresa esté activa y viva. En Italia, la burocracia es una pesadilla, que aleja a muchos empresarios de mi país natal. El estilo de vida también es muy diferente, todo en Italia se retrasa: el desayuno a las 8 am, el almuerzo a la 1:30 pm y la cena a las 8:30 pm Y, por supuesto, la vida nocturna también, y me refiero a la vida nocturna diaria, tú vas a las 11 de la noche sale allá, y aquí a las 11 de la noche, ya estás en tus sueños, durmiendo.

¿Qué consejo le daría a los nuevos emprendedores que vienen aquí?

Para aprender primero la cultura y el estilo de vida estadounidense y californiano, lo que le brinda una mejor perspectiva y percepción de quiénes serán sus futuros clientes. Lo que funciona en nuestro propio país, no importa cuán efectivo sea y cuán buenos seamos allí, puede ser un fracaso aquí. Para resumir, cualquiera que venga aquí por primera vez y quiera ser empresario tiene que dejar de lado su ego cultural nativo y estar dispuesto a aceptar las diferencias culturales de este lugar y estar dispuesto y feliz de trabajar con él; comprometerse y fundirse con él; sin, por supuesto, perder su propia autenticidad y sabor.

Cuéntanos sobre tu pasión y carrera como cantante.

Mi pasión por la música comenzó cuando era niño, aunque no era muy consciente de que podía cantar. Eventualmente, algunos amigos míos estaban tocando en un bar, y como anteriormente me habían escuchado cantar en el auto con ellos, me pidieron que cantara algo y me uniera a ellos en este club. La canción era “With or Without You” de U2 y fue un éxito. La gente se volvió loca y me pidió hasta el día siguiente, y así me convertí oficialmente en parte de la banda. Ese fue el momento en que entendí que tenía el potencial y el talento para ser cantante profesional. El verdadero cambio de juego vino más tarde cuando comencé a estudiar música y canto, y mi primer maestro me dijo que mi voz estaba naturalmente hecha para cantar música clásica y ópera, y aquí estoy ahora como cantante de ópera.

¿En qué nuevos proyectos musicales estás trabajando?

Estoy trabajando en la organización de un hermoso concierto con una orquesta de 25 piezas con la colaboración de un aclamado director de orquesta y arreglista musical que ha arreglado y dirigido la música de Andrea Bocelli y muchos otros cantantes italianos famosos. También voy a Sicilia por una semana como cantante invitado para una gira arqueológica y de vinos, y hay otros proyectos que contaré y promoveré muy pronto.

¿Qué quieres que la gente sepa sobre Rosario Monetti?

¡Ven a verme al Meshuggah! Cuando esté allí, ¡lo más probable es que esté cantando mientras preparo cafés! Recuerda que una sonrisa siempre es algo al alcance de todos. Para mí, se trata de mi amor por la vida, la música y una taza de buen café.

Visita meshuggahshack.com para más información.

— Tom Cesarini es el director ejecutivo y fundador de Convivio y también se desempeña como cónsul honorario de Italia en San Diego. Convivio cultiva la comunidad y el compañerismo, promueve la identidad cultural italiana y fomenta la conciencia multicultural en innumerables disciplinas a través de la educación y la investigación, el enriquecimiento social y la programación innovadora. visita o conviviosociety.org o síguenos en @conviviosociety.