This July, fairies and love-torn mortals will cross paths in a forest during Pacific Beach-based City Ballet of San Diego ...