• en_US
  • es_MX
  • Recursos de la comunidad
  • Sobre nosotros
  • Archivo
Saturday, May 17, 2025
Sin resultados
Ver todos los resultados

  • Noticias de La Jolla Village
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Beach Bay Press
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Península Beacon
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Noticias del centro
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Uptown News
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de La Mesa
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de Mission Times
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de College Times
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Noticias de Mission Valley
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Hogar
    • Sobre nosotros
    • Contáctenos
    • Recursos de la comunidad
    • Informe de noticias
  • Publicaciones
    • Noticias de La Jolla Village
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Beach Bay Press
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Península Beacon
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Noticias del centro
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Uptown News
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Mensajero de La Mesa
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Mensajero de Mission Times
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Mensajero de College Times
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Noticias de Mission Valley
      • Historias destacadas
      • Noticias
      • Características
      • Opinión
      • Educación
      • Arte y entretenimiento
      • Deportes
      • Directorio de negocios
      • Asesoramiento de expertos
      • Bienes raíces
    • Encuentra tu periódico
    • Archivo
  • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Arte y entretenimiento
    • Educación
    • Deportes Locales
    • Informe de noticias
  • Calendario de eventos
  • Directorio de negocios
  • Suscribir
  • Anunciar
  • Ediciones/Archivos Digitales
SDNews.com
Casa Características

El viaje a PHAME y la fortuna

Jeff Clementson por jeff clementson
16 de diciembre de 2016
en Características, Mensajero de Mission Times, Noticias, Historias destacadas
Tiempo de leer: 4 minutos de lectura
0 0
A A
0
The journey to PHAME and fortune
0
COMPARTE
799
PUNTOS DE VISTA
The journey to PHAME and fortune

Jeff Clemetson | Editor

Patrick Henry celebra la inauguración de su ansiado teatro de las artes

En la noche de inauguración de las nuevas instalaciones de Patrick Henry Arts, Media and Entertainment (PHAME) el 29 de noviembre, los estudiantes de banda, orquesta, danza y teatro brillaron cuando subieron a su nuevo escenario y sorprendieron a los invitados con fantásticas actuaciones.

Entre las actuaciones, los funcionarios escolares agradecieron a los donantes y votantes que hicieron posible el proyecto. También agradecieron especialmente a la expresidenta de la junta escolar de San Diego, Kathrine Nakamura, quien fue fundamental para encabezar el proyecto desde el principio.

En su discurso, Nakamura compartió una historia sobre cómo comenzó el viaje hacia la noche de apertura.

The Patrick Henry Arts, Media and Entertainment building houses a 500-seat theater as well as classrooms and computer lab. (Photo by Jeff Clemetson)
El edificio Patrick Henry Arts, Media and Entertainment alberga un teatro de 500 asientos, así como aulas y un laboratorio de computación. (Fotografías de Jeff Clemetson)

Hace ocho años, mientras asistía a un concierto en el café de Patrick Henry, su esposo le “silbó” que, como presidenta de la junta escolar, debería “avergonzarse” de que Patrick Henry se hubiera quedado atrás de otras escuelas en cuanto a la provisión de instalaciones para las artes.

Ese silbido inició el proyecto de ocho años para construir PHAME, un proyecto que, en ese momento, parecía poco probable que se llevara a cabo.

(l to r) Patrick Henry principal Elizabeth Gillingham, SDUSD Board of Education trustee Kevin Beiser, Cowles Mountain Community Foundation president Katherine Nakamura and music director Matthew Kalal. (Photo by Jeff Clemetson)
(de izquierda a derecha) Patrick Henry, director Elizabeth Gillingham, fideicomisario de la Junta de Educación de SDUSD Kevin Beiser, Cowles Mountain
Katherine Nakamura, presidenta de Community Foundation, y Matthew Kalal, director musical.

“El mercado de valores acaba de colapsar y estábamos tratando de aprobar una medida de bonos de $2.100 millones, la Proposición S, que en ese momento era la medida de bonos más grande jamás aprobada en San Diego: excelente momento”, dijo Nakamura.

Cuando se aprobó la Proposición S en 2008, el proyecto aún carecía de los fondos necesarios para construir incluso el edificio más básico.

“Inicialmente, este programa era solo por $6.3 millones y eso no habría incluido baños, un vestíbulo, un foso de orquesta, ya sabes, las cosas importantes que debería tener un teatro”, dijo Kevin Beiser, un Distrito Escolar Unificado de San Diego ( SDUSD) Síndico de la Junta de Educación.

Matthew Kalal conducts the Patrick Henry High School band  (Photos by Jeff Clemetson)
Matthew Kalal dirige la banda de la Escuela Secundaria Patrick Henry

Beiser, quien se postuló y ganó el puesto de la junta escolar de Nakamura en 2010, y sus compañeros apoyaron el proyecto del teatro siempre que se pudiera asegurar la financiación para su construcción.

Entonces, Nakamura, el exdirector de Patrick Henry, Pat Crowder, y el director musical, Mathew Kalal, fueron a las escuelas grupales (escuelas primarias y secundarias que alimentan a Patrick Henry) para persuadirlos de ayudar a pagar las instalaciones de arte.

“La junta quería que obtuviéramos la aprobación para usar el dinero de las escuelas del grupo si fuera necesario para comenzar el proyecto, lo cual obtuvieron”, dijo Nakamura. “Los directores votaron unánimemente para renunciar al 4 por ciento de sus fondos para que esto suceda. Al final no tuvieron que hacerlo, pero ese fue un momento increíble”.

La razón por la que nunca se pidió a las escuelas del grupo que donaran parte de su dinero de la Prop S fue porque los votantes aprobaron más medidas de financiación escolar: las Proposiciones Z y 1D.

“La próxima vez que piense que el gobierno no ha hecho nada por usted, recuérdelo”, dijo Nakamura. “Ese dinero construyó este edificio, cada centímetro”.

A look inside of the new PHAME theater.
Una mirada al interior del nuevo teatro PHAME.

Aunque el apoyo financiero más sólido para construir la instalación PHAME provino de las tres medidas de bonos públicos, Nakamura también jugó un papel decisivo en la obtención de donaciones privadas a través de Cowles Mountain Community Foundation, de la cual es presidenta. Las donaciones ayudan a financiar cosas como instrumentos para estudiantes y otros artículos necesarios para que los programas de arte de Patrick Henry sean de primera clase.

La primera donación sustancial al proyecto PHAME fue una contribución de $40,000 de la exalumna de Patrick Henry, la actriz Annette Bening. A través de sus torneos de oro anuales y otros eventos para recaudar fondos, la Asociación de Antiguos Alumnos de Patrick Henry, encabezada por Kevin Carlson, recaudó más de $150,000. La fundación también vende asientos patrocinados en el teatro PHAME. Los donantes tendrán su nombre en pequeñas placas adheridas al asiento que compren, que cuesta $1000, $600 o $300, dependiendo de dónde se encuentre el asiento.

“Tenemos, en este momento, $285,000 y estamos esperando la aprobación de una donación de $50,000. . . por un total de $335,000 recaudados para la instalación”, dijo Nakamura.

Otra donación destacada al teatro es un piano de cola Steinway $84,000 entregado por la familia de la actual directora de Patrick Henry, Elizabeth Gillingham.

Gillingham, quien fue director durante los dos años de construcción, agradeció a los vecinos de la escuela por “soportar el polvo y el estacionamiento”.

La construcción comenzó en enero de 2014 y se suponía que se completaría en unos 26 meses.

“Eso fue en febrero pasado, y sabes que llovió y tuvimos esto y tuvimos aquello”, dijo. “Fue un gran contrato porque no solo incluía el centro de artes escénicas, sino que también incluía la modernización de todo el campus, lo que significaba nuevas ventanas y aire acondicionado y reacondicionamiento de algunas cosas aquí, allá y en todas partes para que todo funcionara”.

Meredith Yokoyama sings “Part of Your World” from the upcoming presentation of “Little Mermaid”
Meredith Yokoyama canta “Part of Your World” de la próxima presentación
de “La Sirenita”

Además del teatro, el edificio PHAME también alberga un laboratorio de computación y aulas que enseñan producción de video, construcción de escenarios y gestión teatral.

“El objetivo es que, en lugar de que solo lo dirija un gerente de teatro, con suerte los niños pueden presentar espectáculos que son de comunidades que vienen y lo usan”, dijo Gillingham. “Pueden vender boletos; pueden ayudar a trabajar las distintas cabinas que necesiten; pueden ser ujieres; pueden entender la iluminación y ayudar con eso. Hay mucho apoyo. Es como un laboratorio de enseñanza”.

En enero, los estudiantes podrán poner a prueba ese laboratorio cuando la banda instrumental y la orquesta presenten su primera producción completa: un espectáculo festivo. El espectáculo estaba originalmente programado para diciembre, pero todavía había algunos elementos de la "lista de tareas pendientes" que debían abordarse antes de que el contratista pudiera ceder el control total al distrito escolar. Y, dijo Gillingham, hay otra razón para esperar hasta enero para presentar el espectáculo navideño.

“[El director musical] Matt Kalal dijo: 'He probado este edificio y no quiero hacer más actuaciones en la cafetería. Quiero esperar por eso'”.

Después del espectáculo navideño, los estudiantes de teatro presentarán una producción de “La Sirenita” en marzo. Y esas son solo las producciones de la escuela secundaria que están programadas a partir de ahora en 2017. Las instalaciones de PHAME también pueden ver incluso más actuaciones de otras escuelas.

“Quiero asegurarme de que nos demos cuenta de que este [teatro] no es solo para la escuela secundaria Patrick Henry, sino también para todas las escuelas primarias y secundarias: Pershing y Lewis”, dijo el síndico Beiser. “Esto también es para la comunidad, para que podamos tener otros eventos comunitarios aquí. Este es un increíble centro comunitario. Esa es la visión que teníamos en la junta escolar: que nuestras escuelas serán el centro de la comunidad. Y a través de esa asociación, continuaremos haciendo grandes cosas”.

En la noche de apertura, la superintendente del SDUSD, Cindy Marten, elogió el logro de construir algo grandioso como PHAME “en un momento en que escuchamos tanta negatividad sobre la educación pública”.

“La educación pública está viva y bien”, dijo. “Las artes están vivas y bien. Cuando la comunidad se une, los verdaderos sueños pueden hacerse realidad”.

Para comprar una silla de patrocinador en el teatro PHAME, visite cowlesmountain.org, envíe un correo electrónico [email protected] o llame al 619-287-4284.

—Comuníquese con Jeff Clemetson en [email protected].

Publicación anterior

Adopciones gratuitas de mascotas en San Diego Humane Society hasta el 24 de diciembre

Publicación siguiente

Los hijos de los guardianes recuerdan la Navidad en el faro de Point Loma

Jeff Clementson

jeff clementson

RelacionadoPublicaciones

stevesidell.photography
Beach & Bay Press - Deportes

Mission Bay girls lax loses nail-biter in CIF semifinals

por Héctor Trujillo
May 17, 2025
mission bay high sports logo
Prensa de Playa y Bahía - Noticias

Mission Bay boys lacrosse season ends in playoffs

por Héctor Trujillo
May 17, 2025
del mar6
SDNews - Features

Del Mar Thoroughbred Club to start summer racing season July 18

por Personal de SDNEWS
May 17, 2025
1 sandag bike anywhere day (5)
Beach & Bay Press - Top Stories

INFORME SEMANAL – Noticias y eventos en San Diego y sus alrededores

por Personal de SDNEWS
May 16, 2025
2 maritime museum excurion 2
Baliza Península - Características

Peninsula Shepherd Center updates name and outreach efforts to seniors

por Dave Schwab
May 16, 2025
7b41 crawford cover
Mensajero del College Times - Noticias

Third CalKIDS Money Festival set for Saturday at Crawford High

por Personal de SDNEWS
May 16, 2025
recording studio lunchtime performance may 28, 2024 nelo, rose ali, narmin, harleigh sickles
La Mesa Courier - Historias destacadas

Making education and music a big hit at Grossmont High School

por Connie y Lynn Baer
May 16, 2025
2016 girls cross country team in action 1024x683
La Mesa Courier - Opinion

Mentality makes a runner

por Personal de SDNEWS
May 16, 2025
Publicación siguiente
The journey to PHAME and fortune

Los hijos de los guardianes recuerdan la Navidad en el faro de Point Loma

Discussion about this post

  • Noticias SD
  • Calendario de eventos
  • Directorio de negocios
  • Anunciar
  • Sobre nosotros
  • Contáctenos
  • Recursos de la comunidad
  • Escritores del personal
  • Suscripciones/Soporte
  • Publicaciones
  • Noticias de La Jolla Village
  • Beach Bay Press
  • Península Beacon
  • Noticias del centro
  • Uptown News
  • Mensajero de La Mesa
  • Mensajero de Mission Times
  • Mensajero de College Times
  • Noticias de Mission Valley
  • Encuentra tu periódico
  • Archivo
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Arte y entretenimiento
  • Educación
  • Deportes Locales
  • Informe de noticias

CONECTAR + COMPARTIR

© Derechos de autor 2024 SDNews.com Política de privacidad

¡Bienvenido de nuevo!

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada?

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • en_US
  • es_MX
  • SDNews.com
    • Sobre nosotros
    • Contáctenos
  • Noticias de La Jolla Village
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Beach Bay Press
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Península Beacon
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Noticias del centro
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Uptown News
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de La Mesa
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de Mission Times
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Mensajero de College Times
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Noticias de Mission Valley
    • Historias destacadas
    • Noticias
    • Características
    • Opinión
    • Educación
    • Arte y entretenimiento
    • Deportes
    • Directorio de negocios
    • Asesoramiento de expertos
    • Bienes raíces
  • Suscribir
  • Anunciar
  • Informe de noticias
  • Encuentra tu periódico
  • Ediciones/Archivos Digitales
  • Recursos de la comunidad
  • RSS Feeds

© Derechos de autor 2024 SDNews.com Política de privacidad