viernes, 12 de abril

Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados, domingos y lunes, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)

Hora del cuento preescolar: 10:30 – 11 am, Biblioteca Sucursal de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis

Cine bajo las estrellas: 8 p. m., proyección de “Ruby Sparks”, 4040 Goldfinch St., las entradas empiezan a las $14

sábado, 13 de abril

Mercado de agricultores de Golden Hill: 8 am – mediodía todos los sábados, calle B entre las calles 27 y 28, gratis

Mercado de agricultores del casco antiguo: 9 am - 3 pm todos los sábados, Harney Street, gratis

Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados, domingos y lunes, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)

Programa para niños de la biblioteca de UH: 10:30 am, evento de artes y manualidades para niños, Biblioteca de University Heights, 4193 Park Blvd.

Andrew Courtney fotos de cierre: 11 am – 9 pm, día de clausura de la exhibición de fotografía de Andrew Courtney, Protea Gallery, 3780 30th St.

Recorrido histórico a pie de primavera: 1:00 p. m. a 4:00 p. m., “South Mission Hills: Special Places” presentado por Mission Hills Heritage, los recorridos de 60 a 90 minutos comienzan cada 15 minutos en Hawk Street entre University Avenue y Bush Street, miembros de $10 y no miembros de $15

Reunión del Comité de Estacionamiento de Hillcrest: 3:30 – 5 pm, reunión mensual regular, 3737 Fifth Ave. #202

Rayo de noche: 6:00 p. m. a 10:00 p. m., paseo artístico mensual con más de 25 galerías y negocios, Ray Street en North Park, gratis

Conjunto de viento de Hillcrest: 7 pm, concierto “Touring the Continent: Music of Europe”, Primera Iglesia Unitaria Universalista, 4190 Front St., $15

Cine bajo las estrellas: 8 p. m., proyección de “Ruby Sparks”, 4040 Goldfinch St., las entradas empiezan a las $14

Jazz en el Cosmo: 7:30 – 10:30 pm, serie regular de jazz de Cosmopolitan Hotel & Restaurant, con la flautista invitada de esta noche Lori Bell, 2660 Calhoun St., $5

domingo, 14 de abril

Mercado de agricultores de Hillcrest: 9 am a 2 pm, el invitado especial de hoy es el chef Larry Malone de Empire House, todos los domingos, Hillcrest DMV, 3960 Normal St., gratis

Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados, domingos y lunes, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)

Concierto de órgano: 2 pm, música de la organista Carol Williams, Spreckels Organ Pavilion, Balboa Bark, gratis

lunes, 15 de abril

Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados, domingos y lunes, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)

Residentes de Bankers Hill: 6:30 a 8:00 p. m., reunión mensual regular de residentes, Inn at the Park, 525 Spruce St., gratis

martes, 16 de abril

Adams Ave. Planificación y desarrollo de la Asociación Comercial: 8 am, reunión mensual regular del comité, 4649 Hawley Blvd.

Hora del cuento en pijama: 6:30 – 7 pm, los niños están invitados a venir vestidos con sus pijamas, Biblioteca Sucursal de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis

Comité de Planificación de North Park: 6:30 – 8:30 pm, reunión mensual regular, North Park Christian Fellowship, 2901 North Park Way

miércoles, 17 de abril

Reunión de la junta de la Cámara de la Ciudad Vieja: 8:30 am, reunión mensual regular, Padre Trail Inn, 4200 Taylor St.

Colaboración BID de North Park: 9:30 – 10:30 am, reunión reprogramada del 6 de febrero, oficina BID de El Cajon Boulevard, 3727 El Cajon Blvd.

El Cajon Blvd BID Promociones: mediodía – 1:30 pm, cambio de fecha de la reunión regular del comité de promociones, 3727 El Cajon Blvd.

Club de Leones de North Park: mediodía – 1:30 pm, almuerzo semanal regular del Club de Leones de North Park, 3927 Utah St.

Autor Debra Prinzing: 2 pm, la Asociación Floral de San Diego le da la bienvenida a Debra Prinzing, autora de “The Fifty Mile Bouquet” y “Slow Flowers: Channel Your Inner Flower Designer”, para una demostración de diseño verde, Casa del Prado, 1650 El Prado Ave.

Tiempo de juego LEGO: De 5 a 6 p. m., se invita a los niños a ser creativos con LEGO, sucursal de la biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis

Banda de Robin Henkel: 8 – 10 pm, con Whitney Shay y Billy Watson, ArtLab Studios, 3536 Adams Ave., donación aceptada

jueves, 18 de abril

Mercado de agricultores de North Park: 3 a 7 pm todos los jueves, estacionamiento detrás de CVS en 32ndSt. y University Ave., gratis

Estudioso de la carretera: 6:30 p. m., la embajadora de Road Scholar, Jill Swaim, presentará aventuras de viajes asequibles, sucursal de la biblioteca de Mission Hills, 925 Washington St.

Sociedad Histórica de North Park: 6:30 – 8 pm, reunión mensual regular, 3775 Utah St.

viernes, 19 de abril

Comité de Finanzas de la Asociación Comercial de Adams Avenue: 8 am, reunión mensual regular del comité, 4649 Hawley Blvd.

Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados, domingos y lunes, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)

Hora del cuento preescolar: 10:30 – 11 am, Biblioteca Sucursal de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis

Jazz en el Cosmo: 7:30 a 10:30 p. m., serie regular de jazz de Cosmopolitan Hotel & Restaurant, con el vocalista invitado de esta noche, Scott Woker, 2660 Calhoun St., $5

Cine bajo las estrellas: 8 p. m., proyección de “Ted”, 4040 Goldfinch St., las entradas empiezan a las $14

sábado, 20 de abril

Mercado de agricultores de Golden Hill: 8 am – mediodía todos los sábados, calle B entre las calles 27 y 28, gratis

Venta de libros de la biblioteca de University Heights: 8 am – 3 pm, Venta de libros de la Biblioteca Umbrella Friends of UH, Biblioteca de University Heights, 4193 Park Blvd..

Venta de libros de Mission Hills: 9:30 am – 12:30 pm, venta mensual de la Biblioteca Sucursal de Friends of Mission Hills, Biblioteca Sucursal de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis

Tiempo de manualidades para niños: 10 am, sucursal de la biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis

Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados, domingos y lunes, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)

Programa para niños de la biblioteca de UH: 10:30 am, evento de artes y manualidades para niños, Biblioteca de University Heights, 4193 Park Blvd.

Fiesta de las Cervezas: 1:00 p. m. a 5:30 p. m., sexto festival anual de cervezas CityBeat patrocinado por 91X y San Diego Music Foundation, Lafayette Hotel, 2223 El Cajon Blvd., $40 – $50

Paseo por la T-32: 16:00 a 20:00 hrs., paseo regular mensual de los sábados por el barrio T-32, Thorn y 32nd street

Cine bajo las estrellas: 8 p. m., proyección de “Ted”, 4040 Goldfinch St., las entradas empiezan a las $14

Limpieza del Cañón de Buchanan: 9 am, reúnase en Johnson Street entre las calles Lincoln y Hayes con guantes

domingo, 21 de abril

Mercado de agricultores de Hillcrest: 9 am a 2 pm todos los domingos, Hillcrest DMV, 3960 Normal St., gratis

Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados, domingos y lunes, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)

Feria de la Tierra: 10 am - 5 pm, celebración anual del 24º Día de la Tierra con más de 300 expositores, Balboa Park

Concierto de órgano: 2 pm, música de la organista Carol Williams con Martha Jane Weaver, Spreckels Organ Pavilion, Balboa Bark, gratis

¡Banda de Robin Henkel con cuernos!: 8 pm, concierto de blues y jazz con Whitney Shay, Lestat's, 3343 Adams Ave., $8

lunes, 22 de abril

Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados, domingos y lunes, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)

Consejo de Recreación de North Park: 6:00 p. m. a 8:00 p. m., reunión mensual regular, North Park Rec Center, 4044 Idaho St.

martes, 23 de abril

Hora del cuento en pijama: 6:30 – 7 pm, los niños están invitados a venir vestidos con sus pijamas, Biblioteca Sucursal de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis

Distrito de evaluación de mantenimiento de Talmadge: 6:30 – 8:30 pm, reunión mensual regular, Franklin Elementary, salón #2, intersección de las avenidas Monroe y Copeland

miércoles, 24 de abril

Club de Leones de North Park: mediodía – 1:30 pm, almuerzo semanal regular del Club de Leones de North Park, 3927 Utah St.

Reunión del distrito de parquímetros: 12:30 – 1:45 pm, oficina BID de El Cajon Boulevard, 3737 El Cajon Blvd.

Tiempo de juego LEGO: De 5 a 6 p. m., se invita a los niños a ser creativos con LEGO, sucursal de la biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis

Jornada de puertas abiertas de HBA: 5:30 – 7 pm, jornada de puertas abiertas trimestral de la Hillcrest Business Association, la reunión de hoy analizará qué tipo de evento en el vecindario es mejor para Hillcrest, Jakes en 6th, 3755 Sixth Ave.

Asociación Comunitaria de North Park: 6:00 p. m. a 8:00 p. m., reunión mensual regular, Lafayette Hotel, 2223 El Cajon Blvd.

Grupo de libros de misterio de Mission Hills: 6:30 – 7:30 pm, Biblioteca Sucursal de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis

jueves, 25 de abril

Mercado de agricultores de North Park: 3 a 7 pm todos los jueves, estacionamiento detrás de CVS en 32ndSt. y University Ave., gratis

Equipo de acción de North Park: 6:00 p. m. a 7:30 p. m., grupo comunitario de base que trabaja en temas de seguridad y calidad de vida, Centro Comunitario para Adultos de North Park, 2711 Howard Ave..

Lectura poetica: 6:30 p. m., celebre el mes nacional de la poesía con Trish Dugger y Penny Perry, sucursal de la biblioteca de Mission Hills, 925 Washington St., gratis